Téma

LZE


Pevná mezera je nenápadný hrdina typografie, kterého si většina lidí všimne až ve chvíli, kdy něco nehezky „uteče“ na další řádek. Možná se ti to stalo taky – osamělá předložka na konci řádku, roztržené datum nebo rozhozené číslo s jednotkou. Přesně tady přichází na scénu pevná mezera. V tomto doplnění článku se podíváme na praktické situace, kde je pevná mezera opravdu důležitá, jaké chyby se s ní nejčastěji dělají a proč je správné používání pevných mezer zásadní nejen pro typografii, ale i pro profesionální vzhled textu na webu i v dokumentech.


Jak udělat pevnou mezeru

Pevnou neboli tvrdou mezeru lze do textu vložit často několika způsoby, například kombinací kláves. Níže si tedy upřesníme konkrétní možnosti v daných programech či operačních systémech.

1. Pevná mezera ve Wordu (zkratka)

Asi nejčastěji se s potřebou pevné mezery setkáte právě při běžném psaní textu ve Wordu (OS Windows), zde je podle mne nejjednodušší použít stisknutí tří kláves: Ctrl + Shift + mezerník.

Jinou možností je zmáčknout levý Alt a na numerické klávesnici napsat 0160, tedy použít klávesovou zkratku (ASCI kód znaku) Alt + 0160. Pozor, ASCI hodnotu je třeba zadat s počáteční nulou, jinak se vloží jiný znak.

Zdlouhavější je pak vložit pevnou mezeru přes volbu Vložení/Symbol/Symboly/No-Break Space (takový prázdný čtvereček). Nebo volbu Vložení/Symbol/Speciální znaky (symbol vypadá jako značka pro stupně, taková bublinka).

A chcete-li pevnou mezeru v textu vidět, pak si nezapomeňte zapnout funkci Zobrazit vše – najdete ji buď v Panelu nástrojů, nebo zapnete pomocí klávesové zkratky Ctrl + 8.

2. Pevná mezera v programu Adobe InDesign (aktuální postup)

V současných verzích programu Adobe InDesign (Creative Cloud) zůstává práce s pevnou neboli nedělitelnou mezerou velmi podobná jako dříve, jen je více integrována do stylů a automatizace sazby. InDesign stále podporuje GREP (regulární výrazy), které jsou dnes jedním z nejefektivnějších způsobů, jak pevné mezery do textu doplnit hromadně a systematicky.

Nejjednodušší postup je využít funkci Hledat a nahradit s GREPem:

  • Otevřete nabídku Úpravy → Hledat/Změnit.
  • Přepněte se na kartu GREP.
  • Do pole Najít vložte výraz: (<[szkvaiouSZKVAIOU])s
    Tento výraz vyhledá mezeru za jednopísmennými předložkami.
  • Do pole Změnit na vložte: $1~S
    Sekvence ~S v InDesignu představuje nedělitelnou (pevnou) mezeru.
  • Klikněte na Změnit vše.

Velkou výhodou dnešního InDesignu je možnost použít GREP styly přímo v odstavcových stylech. Díky tomu lze pevné mezery aplikovat automaticky při sazbě textu, bez nutnosti ručních zásahů nebo opakovaného hledání.

Postup je následující:

  • Otevřete Odstavcové styly a upravte požadovaný styl.
  • Přejděte do sekce GREP styly.
  • Přidejte nový GREP styl s odpovídajícím regulárním výrazem.
  • Tím zajistíte, že pevné mezery budou vkládány automaticky při každé změně nebo aktualizaci textu.

Pokud dáváte přednost externím nástrojům, lze i dnes využít specializované typografické skripty a pluginy (například české typografické skripty inspirované původním TypoSkriptem), které umožňují hromadné čištění textu, včetně doplnění pevných mezer, správných uvozovek a pomlček.

Samozřejmě je možné vložit pevnou mezeru také ručně. Umístěte kurzor na požadované místo a zvolte

(...více se dočtete ve zdroji)

Zdroj: článek Pevná mezera

Autor obsahu


lyže slovo příbuzné
<< PŘEDCHOZÍ PŘÍSPĚVEK
lze ověřit plnou moc na poště
NÁSLEDUJÍCÍ PŘÍSPĚVEK >>
novinky a zajímavosti

Chcete odebírat naše novinky?


Dokažte, že jste člověk a napište sem číslicemi číslo třináct.