Do pořádku, nebo dopořádku? Správný pravopis
Do pořádku, nebo dopořádku?
Správně se píše do pořádku, tedy jako dvě samostatná slova. Výraz dopořádku je pravopisně chybný. Slovo do je předložka a pořádku je tvar podstatného jména pořádek. Stejně píšeme například do práce, do školy, do bezpečí nebo do klidu.
Spojení do pořádku se používá velmi často, například ve větách Dám pokoj do pořádku nebo Musíme dát smlouvu do pořádku. Protože se obě slova při běžné řeči vyslovují plynule za sebou, může vzniknout dojem, že tvoří jedno slovo. Z hlediska pravopisu však jde stále o předložku a podstatné jméno, a proto je správný pouze zápis zvlášť.
Co je správně
Správně a chybně
- Správně: do pořádku
- Chybně: dopořádku
Správný zápis je vždy stejný bez ohledu na to, zda mluvíme o uklízení, opravě, vyřešení problému nebo nápravě nějakého stavu.
Pravidlo a vysvětlení
Proč se píše „do pořádku“ zvlášť
Ve spojení do pořádku je slovo do předložka. Předložky se běžně píší odděleně od následujícího podstatného jména. Slovo pořádku je 2. pád jednotného čísla podstatného jména pořádek.
Můžeme si to ověřit otázkou: do koho, do čeho? Odpověď zní do pořádku. Stejnou stavbu mají například spojení do domu, do města, do klidu, do provozu nebo do bezpečí.
Nejde tedy o jedno příslovce ani o jiné slovo, které by se psalo dohromady. Zápis dopořádku vzniká jen chybným spojením dvou samostatných slov.
Příklady
Příklady správného použití
- Po návštěvě jsme dali obývací pokoj do pořádku.
- Technik uvedl porouchaný stroj do pořádku.
- Musím si dát své poznámky do pořádku.
- Po hádce chtěli oba dát svůj vztah do pořádku.
- Účetní pomohla dát všechny doklady do pořádku.
- Po bouřce dali zahradu rychle do pořádku.
- Než odejdeme, dáme kuchyň do pořádku.
- Nový vedoucí se snažil dát celý provoz do pořádku.
Ve všech těchto větách se spojení píše stejně. Význam se může mírně lišit: někdy jde o uklizení, jindy o opravu, uspořádání nebo vyřešení problému.
Nejčastější chyby
Nejčastější chyba
Nejčastější chybou je zápis dopořádku. Vzniká pravděpodobně proto, že při rychlé výslovnosti mezi slovy do a pořádku téměř není slyšet mezera. Výslovnost však neurčuje, zda se dvě slova mají psát dohromady.
Pomoci může porovnání s jinými spojeními. Nikdo běžně nepíše doškoly, doměsta nebo doprace. Stejný princip platí i pro do pořádku.
Jak si pravidlo zapamatovat
Jak si správný zápis zapamatovat
Zapamatujte si jednoduchou pomůcku: pokud lze mezi do a podstatné jméno vložit přídavné jméno, jde zřetelně o dvě samostatná slova. Můžeme říci například do úplného pořádku, do původního pořádku nebo do dobrého pořádku. To ukazuje, že do stojí samostatně jako předložka.
Nejčastější otázky
Píše se „dát do pořádku“ dohromady?
Ne. Správně je dát do pořádku. Slovo do je předložka a pořádku je podstatné jméno ve 2. pádě. Varianta dát dopořádku je chybná.
Je slovo „dopořádku“ někdy správně?
V běžné spisovné češtině ne. Pokud chceme vyjádřit, že něco uklidíme, opravíme, napravíme nebo uspořádáme, píšeme vždy do pořádku jako dvě slova.
Proč se „do pořádku“ nepíše jako jedno slovo?
Protože nejde o jedno slovo, ale o předložkové spojení. Předložka do se pojí s podstatným jménem pořádek, které je zde ve tvaru pořádku. Obě části si zachovávají vlastní mluvnickou funkci.
Jaký pád je ve spojení „do pořádku“?
Předložka do se pojí se 2. pádem. Ptáme se do koho, do čeho? – do pořádku. Slovo pořádku je tedy 2. pád jednotného čísla.