Veselé Vánoce a šťastný nový rok – správný pravopis
Jak správně napsat Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Správný zápis běžného přání je Veselé Vánoce a šťastný nový rok. Slovo Vánoce se píše s velkým V, protože jde o název svátků. Ve spojení šťastný nový rok se slovo „nový“ obvykle píše s malým písmenem, protože přejeme štěstí během celého nadcházejícího roku.
Největší nejistota bývá u velkých písmen. Zatímco u slova Vánoce je velké počáteční písmeno jednoznačné, u spojení nový rok záleží na významu. Malé písmeno označuje nový, právě začínající rok jako celé časové období. Podoba Nový rok s velkým N se používá tehdy, když máme na mysli konkrétní svátek 1. ledna.
Co je správně
Správně a chybně
V běžném vánočním přání je vhodná tato podoba:
Veselé Vánoce a šťastný nový rok.
Pokud přání není na začátku věty, může mít první přídavné jméno malé písmeno:
Přejeme vám veselé Vánoce a šťastný nový rok.
Za chybnou lze v tomto významu považovat například podobu:
Veselé vánoce a šťastný Nový Rok.
Chybou je malé v ve slově „Vánoce“ a také velké R ve slově „rok“.
Rozdíl ve významu
Nový rok, nebo nový rok?
Obě podoby mohou být správné, ale každá znamená něco jiného.
- nový rok – nový kalendářní rok jako celé období, například rok 2027;
- Nový rok – název svátku připadajícího na 1. ledna.
Když tedy někomu přejeme, aby se mu dařilo po celý příští rok, píšeme šťastný nový rok.
Velké N použijeme například ve větě: Na Nový rok jsme byli doma. Zde jde konkrétně o 1. leden.
Pravidlo a vysvětlení
Pravidlo pro velká písmena
Vánoce jsou vlastní název významného svátečního období, proto se píší s velkým počátečním písmenem.
Přídavná jména jako „veselé“ nebo „šťastný“ nejsou sama o sobě součástí vlastního názvu. Velké písmeno u nich použijeme pouze tehdy, pokud stojí na začátku věty nebo samostatného přání.
Proto mohou být podle umístění správné například obě podoby:
- Veselé Vánoce a šťastný nový rok!
- Přejeme vám veselé Vánoce a šťastný nový rok.
Slovo rok se v těchto spojeních píše s malým r. Ani ve spojení Nový rok, které označuje svátek 1. ledna, se nepíše „Rok“ s velkým R.
Příklady
Příklady správného zápisu přání
- Veselé Vánoce a šťastný nový rok!
- Krásné Vánoce a mnoho štěstí v novém roce.
- Přejeme vám klidné Vánoce a úspěšný nový rok.
- Přejeme celé rodině veselé Vánoce a šťastný nový rok.
- Krásné prožití Vánoc a vše nejlepší do nového roku.
- Užijte si Vánoce v pohodě a do nového roku vykročte správnou nohou.
Příklady se svátkem Nový rok
- Na Nový rok jsme šli na dlouhou procházku.
- Restaurace bude na Nový rok zavřená.
- Oslavy pokračovaly až do rána na Nový rok.
V těchto větách označuje „Nový rok“ přímo den 1. ledna, proto je velké N správně.
Nejčastější chyby
Nejčastější chyby
Veselé vánoce
Podoba veselé vánoce s malým v je chybná, pokud slovem Vánoce označujeme svátky. Správně je veselé Vánoce.
Šťastný Nový Rok
Zápis šťastný Nový Rok se v běžném přání nepoužívá. Pokud přejeme štěstí do celého následujícího roku, správně píšeme šťastný nový rok.
Šťastný Nový rok
Tato podoba může být jazykově správná pouze tehdy, pokud výraz Nový rok skutečně označuje svátek 1. ledna. V klasickém přání však zpravidla myslíme celý nadcházející rok, a proto píšeme malé n.
Velká písmena u všech slov
Podoba Veselé Vánoce A Šťastný Nový Rok není běžným pravopisným zápisem. Velká písmena není třeba používat u každého významného slova jen proto, že jde o slavnostní přání.
Nejčastější otázky
Píše se Vánoce s velkým V?
Ano. Název svátků Vánoce se píše s velkým počátečním písmenem. Správně tedy píšeme například „krásné Vánoce“, „o Vánocích“ nebo „přejeme veselé Vánoce“.
Píše se šťastný nový rok s malým n?
Ano, pokud přejeme štěstí do celého následujícího kalendářního roku. Správná podoba běžného přání je proto šťastný nový rok.
Kdy se píše Nový rok s velkým N?
Nový rok s velkým N označuje konkrétní svátek 1. ledna. Můžeme tedy napsat například „Na Nový rok pojedeme k rodičům.“ Pokud ale mluvíme o následujícím roce jako o celém období, píšeme „nový rok“.
Je správně Veselé Vánoce, nebo veselé Vánoce?
Obě varianty mohou být správné podle umístění. Samostatné přání začíná velkým písmenem: Veselé Vánoce! Uprostřed věty je správně například „Přejeme vám veselé Vánoce.“ Slovo Vánoce má velké V v obou případech.