Kdybyste byli, nebo kdyby jste byl? Co je spisovně
Spisovně se píše kdybyste dohromady, nikoli „kdyby jste“. Správně tedy může být kdybyste byli i kdybyste byl, ale každé spojení se používá v jiné situaci. „Kdybyste byli“ se vztahuje k více osobám. „Kdybyste byl“ používáme například při vykání jednomu muži. Ženě bychom řekli „kdybyste byla“.
V tomto případě se často směšují dvě různá pravidla. První se týká podmiňovacího způsobu: ve spojení se slovem kdyby píšeme tvary kdybych, kdybys, kdyby, kdybychom, kdybyste. Druhé pravidlo rozhoduje o tvaru příčestí byl, byla, byli, byly. Ten se mění podle toho, koho oslovujeme nebo o kom mluvíme. Proto nelze jednoduše říci, že správné je pouze „kdybyste byli“ nebo pouze „kdybyste byl“.
Co je správně
Správně je „kdybyste“, nikoli „kdyby jste“
Základní pravopisná chyba je v zápisu kdyby jste. Ve spisovné češtině se v tomto významu nepíše „kdyby“ a „jste“ jako dvě samostatná slova.
- Správně: Kdybyste přišel dříve, všechno bychom stihli.
- Správně: Kdybyste byli doma, zastavil bych se.
- Správně: Kdybyste byla unavená, můžeme schůzku odložit.
- Chybně: Kdyby jste přišel dříve, všechno bychom stihli.
- Chybně: Kdyby jste byli doma, zastavil bych se.
Pravidlo a vysvětlení
Proč se píše „kdybyste“ dohromady
Slovo kdybyste obsahuje tvar pomocného slovesa používaného při tvoření podmiňovacího způsobu. Podobně používáme například tvary:
- kdybych přišel,
- kdybys přišel,
- kdyby přišel,
- kdybychom přišli,
- kdybyste přišli.
Stejné pravidlo můžeme vidět také u spojení abyste. Nepíšeme „aby jste přišel“, ale abyste přišel.
Pomůcka je tedy jednoduchá: pokud můžete použít podobnou konstrukci s výrazem abyste, také u slova kdybyste bude část byste součástí jednoho slova.
Přehledné porovnání
Kdybyste byl, nebo kdybyste byli?
Obě varianty mohou být správné. Rozhoduje počet a někdy také rod osoby nebo osob, ke kterým se věta vztahuje.
| Situace | Správný příklad |
|---|---|
| Vykání jednomu muži | Kdybyste byl doma, zavolám vám. |
| Vykání jedné ženě | Kdybyste byla doma, zavolám vám. |
| Oslovení více mužů nebo smíšené skupiny | Kdybyste byli doma, zastavíme se. |
| Oslovení více žen | Kdybyste byly doma, zastavíme se. |
Pokud tedy mluvíte zdvořile k jednomu muži, je správně například „Kdybyste byl tak laskav…“. Jestliže oslovujete více lidí, může být správně „Kdybyste byli tak laskaví…“.
Příklady
Příklady správného použití
Vykání jednomu muži
- Kdybyste byl zítra v kanceláři, přinesu vám dokumenty.
- Kdybyste měl chvíli čas, mohl byste mi poradit?
- Kdybyste přišel o deset minut dříve, bylo by to ideální.
Vykání jedné ženě
- Kdybyste byla zítra doma, mohl bych se zastavit.
- Kdybyste měla nějaké otázky, zavolejte mi.
- Kdybyste přišla později, počkáme na vás.
Oslovení více lidí
- Kdybyste byli připraveni, můžeme začít.
- Kdybyste měli čas, přijďte se podívat.
- Kdybyste přišli dříve, určitě bychom našli volná místa.
Je tedy důležité oddělit dvě otázky: „kdybyste“ se píše vždy dohromady, zatímco následující slovesný tvar se přizpůsobuje konkrétní větě.
Nejčastější chyby
Nejčastější chyby
Velmi častý je zápis kdyby jste. Vzniká pravděpodobně podle běžného tvaru vy jste, například ve větě „Vy jste byl doma.“ V podmiňovacím způsobu však tento princip neplatí.
- Vy jste byl doma. – správně, jde o minulý čas.
- Kdybyste byl doma. – správně, jde o podmínku.
- Kdyby jste byl doma. – nespisovný a pravopisně chybný zápis.
Další chybou je automatické používání množného čísla při vykání jedné osobě. Přestože používáme zájmeno vy, u příčestí se při vykání jednomu člověku běžně zachovává jeho skutečný rod a jednotné číslo: kdybyste byl pro muže a kdybyste byla pro ženu.
Například věta „Pane Nováku, kdybyste byli zítra doma…“ by při oslovení pouze pana Nováka nebyla vhodná. Správně je „Pane Nováku, kdybyste byl zítra doma…“. Pokud však mluvíme k panu Novákovi a dalším lidem, množné číslo kdybyste byli je na místě.
Nejčastější otázky
Píše se „kdybyste“, nebo „kdyby jste“?
Správně je kdybyste dohromady. Tvar „kdyby jste“ je ve spisovné češtině chybný. Stejně píšeme například abyste, nikoli „aby jste“. Správná věta tedy zní například: „Kdybyste měl čas, zavolejte mi.“
Je správně „kdybyste byl“?
Ano. Spojení kdybyste byl je správné například při zdvořilém vykání jednomu muži: „Pane doktore, kdybyste byl zítra v ordinaci, zastavil bych se.“ Při vykání jedné ženě použijeme odpovídající tvar kdybyste byla.
Kdy se píše „kdybyste byli“?
Tvar kdybyste byli použijeme při oslovení více mužů nebo skupiny osob, v níž je alespoň jeden muž, například: „Kdybyste byli všichni připraveni, mohli bychom vyrazit.“ U skupiny tvořené pouze ženami použijeme podle kontextu tvar kdybyste byly.
Je „vy jste byl“ správně, když „kdyby jste byl“ správně není?
Ano. Ve větě „Vy jste byl doma“ jsou slova jste a byl součástí minulého času a zápis je správný. V podmínkové větě se však používá jiný tvar: „Kdybyste byl doma“. Právě podobnost obou konstrukcí bývá příčinou časté chyby „kdyby jste“.